Kitap hakkında: yıl / Rus Masallarının bozulmamış metinlerini okumak sadece çok ilginç değil, aynı zamanda çok eğitici de çıkıyor! “Berrak Şahinin Hikayesi” o kadar çok ilginç bilgi içeriyor ki, bilge atalarımızın sıradan, basit, kısa Masallarda kendileri hakkındaki bilgileri torunlarına aktarma yeteneklerine ancak hayran kalabilirsiniz. Bizim için “Parlak Şahinin Hikayesi”nde hemen hemen her kelime, her cümle ilgi çekicidir, çünkü birçoğu ilk bakışta göründüğünden daha derin bir anlam ortaya koymaktadır. Masal'ın dikkatli ve düşünceli bir analiziyle halkımızın gerçek geçmiş yaşamı hakkında birçok ilginç bilgi alıyoruz. Uzak atalarımız için - Slav-Aryanlar - uzay uçuşları ve tanrılarla iletişim tanıdık, tanıdık ve hatta sıradandı! Ancak çok daha sonra yaşayan Ruslar için - bir buçuk ila iki bin yıl önce - bu artık açık ve anlaşılır değildi, bu nedenle Masal'da pek çok şeyin basitleştirilmiş, masalsı görüntüler aracılığıyla aktarılması gerekiyordu. Halkımız ve onların şanlı geçmişi hakkında doğru bilgi arayan günümüz okuyucusu için, bu kitapta yer alan “Berrak Şahinin Hikayesi”nin analizi, gerçek tarihi yeniden canlandırmaya yardımcı olacak çok ilginç ve hatta benzersiz bir bilgi kaynağı olarak hizmet edecektir. Işık ve Karanlık arasında devam eden mücadelenin ayrıntıları, gerçekte kim olduğumuzu anlamamıza yardımcı olacak... © Nikolay Levashov, 2009.www.levashov.org